Document annex nº IV : Sobrenoms històrics
I-Cap2.2.3 Nissagues
Les llambregades que hem donat ací i allà durant la nostra exploració diacrònica ens han ofert l'oportunitat de descobrir els sobrenoms d'algunes figures històriques.
Els bandolers porten malnoms, per amagar la identitat real i alhora per envoltar llur imatge d'una misteriosa personalitat.
Els papes de Roma, bescanviant llur nom, segueixen una tradició no escrita però obligatòria.
Els sobirans, per llur caràcter o llurs proeses guanyaren sobrenoms.
Hem il·lustrat tots aquests casos amb, respectivament, els malnoms dels Trabucaires, els sobrenoms dels Pontífex i els de les nissagues catalanes, castellanes i franceses.
A més a més, narracions amb rera fons històric (com la Saga noruega que citem i obres teatrals rosselloneses que esmentem) són curulles de sobrenoms.
Per arrodonir aquesta documentació, annexem les nissagues reials de Noruega, amb els respectius sobrenoms.
Document annex nº IV : Sobrenoms històrics
I-Cap2.2.3 Nissagues
Sobirans de Noruega, amb els respectius sobrenoms.
Malnominació a Catalunya Nord
estudi sincrònic dels sobrenoms nord-catalans
testimoniatges lingüístics i culturals
Pasqual Tirach