1. ORIGEN

1.5. Activitats                                

1.5.1. Esports

1.5.1.1. Rugbí

EL TALONNEUR (56), EL KIWI (179), LA POINTE (146) la seua "pointe de vitesse" era famosa, EN JUSPRAN (41),  "Juspran!" cridava a la recepció de la pilota, BROUSSE (33),  aquest sobrenom fa referència a Elie Brousse, jugaire internacional  de rugbi a XIII als anys 50.

1.5.1.2. Ciclisme

EN KURT (30) del nom d'un ciclista alemany, LA PEDALA (61), EL QUILLO (190),

1.5.1.3. Tennis

PETRA (36),

1.5.1.4. Petanca

LA RAFALE (224), feia rodolar les boles.

1.5.2. Caça i pesca

1.5.2.1. Caça

EL CAÇAIRE (329), EL CAÇAIRE (332), EL CHASSEUR (209), EN PEP DE LES GUILLES (267), EN GAFA GAFARRONS (50), EN GAFA LLEBRES (264), EN GAFA LLOPS (264), EN GAFA MIRLES (64), EL LLAPIN (74), EL LLAPINER (46), EN LLAPÍ (PERE) (262), EN MATA CONILLS (59), EN MATA GALLS (66), EN MATA GARSES (73), EN MATA GUILLES (63), EN MATA GUILLES (262), EN MATA ISARD (259), MATA ISARDS (179), EL MATA ISARDS (227), EN MATA PARDALS (228), EL MATA PERDIUS (227), EN MATA PERDIUS (179), EN MATA PERDIUS (246), L'ESCARALLAT (224) del nom del seu lloc preferit "els caralls", LA GUILLA (233), CAL GUILLAT (318), EN PARA RATERES (177), EN PATA (62) "feia traucar del seu sarró dues potes de llapín" però només hi havia potes!, EN SARCETA (43), EL TORLIT (34), FLINGO (31), EN TARTARIN (183).

1.5.2.2. Els que pesquen

EL BARB (173), EN BERTOL (234) (= nansa), GIRA VOL (58), EN TORRA PA (264)(tot pescant feia torrar llesques de pa), EN PALLA VERDA (258) (= canya de pescar), EN PANXANE (234), EL TARGAN (169).

1.5.3. Jocs

TRITIS (179), EL BILTO (236), EN CAGA-NE UN (262), EN MENUNA (221), HERBES (142), L'YVES SAINT MARTIN (246).

1.5.4. Els que fan política

EN BALUET (177), EN BLUM (177), EL BURJO (30), GARIBALDI (264), CACHIN (170), EN CACHIN (169), EL CALÇA ROIG (246), EN CAMA ROIG (262), CAN CARLÍ (264), EN CHAUTEMPS (55), EN DESCHANEL (264), EN GAMBETTA (177), L'EMPEREUR (33), EN REPUBLICÀ (63), EL SOCIAL (38), EL SOCIAL (240), ELS RAMOLOS (30), EL CARLÍ (50), ELS CARLINS (177), EN CARLÍS (38), EN CRAVATE ROIG (55), LA PRESSE ROUGE (33), EN TARE (177), LA RUSSIE (61), L'OEIL DE MOSCOU (141), L'ULL DE MOSCOU (34).

1.5.5. Els que fumen

EN BALTO (179) fumava "Baltazar", EN TIJÓ (51) fumava "Voltigeur", EL MASTIQUEUR (55), EN PIPA (JOAN DE LA) (58), EN PIPA (JOAN DE LA) (262), EN PIPA (PERE DE LA) (77), EN PIPA (PERE DE LA) (243), EN PIPA (27), EN PIPA (41), LA PIPA (56), LA PIPA (31), LA PIPALLA (179), EN PIP (66), EN PIPES (234), LA FUMAIRE (246), EN MADUIXA (61), POPEYE (36).

1.5.6. Els que fan música

EN BARITO (177), EL CLAIRON (221), EL FLABIOL (65), ELS GUILLES (324), EL FLUT (55), EL MUSIC (58), EL MUSIC (56), EL MUSIC (62), EN MUSIC (60), MORROS DE FERRO (33), EN JOSEPET DEL VIOLON GROS (147), EN SOLFE (221), EN TOCA LA VALSA (173), EN TROMBONE (178), EN TU (221), EL TURLURUT (326), LA VERRA (183).

1.5.7. Els que dansen

EN PÉLICAN (221), GIGUE (221), SALTA CABRITS (50), EN BOMBOIXA (31), EN FARANDOLA (183), CARA DE BOITE (241), EL SABATER BALLAIRE (177), EN SAMBA (183), EL TIO (224).

1.5.8. Els que xiulen o canten

EN CARDINA (209), ELS CANTAIRES (209), EN CANARI (264), EL CUCUT (264), EL GAFARRÓ (75), EL GENERAL (177), EN MASCOTTE (172), EN MISSER (144), LA MIMI PINSON (41), RIQUITA (246), EN PAVANA (177), PIGALE (60), SON (224), EN TITOT (38) "Titot titot Sant Pere, me'n vaig a la ribera...", EL XIULAIRE (340), EL XIULAIRE (37), EL XIULET (177), EL XIULET (61), LA XIULETA (329).

1.5.9. Els que escriuen

EL POETA (262), EN POÊTE PAYSAN (209), EN GRIBOUILLE (246).

1.5.10. El bon menjar i el bon beure

EN LLEPAFILS (177), EL BOCA DUR (31) s'estimava els cargols, EN GRAVILLES (51), EN CODENA (182), EN COSTELLA (177), EN BOTA BORRATXES (147), ANTON DELS GALETS (27), EN MERINGUE (55), EN CACUET (177), EN BOCUSE (53) irònicament, LA JOIE DU SAMEDI (53), EN PIQUE ASSIETTES (246), EN SALPIQUET (62), EN MENJA BLANQUETES (177), EN MENJA CARGOLS (43), EN MENJA BOLES (259), EN CEBALLS (61), EN CEBES I ALLS (65), EN PEBRINA (34), LES PASTILLES (177), EL NYO (37) < castanya, castanyó, EN PA I FARRA (173) < botifarra, LA TAUPA (28) (= botifarra negra), EN VENTRESCA (177).

i altres "gastrònoms": EN BARRUSCLA (240), EL BUFOT (177) ell es menjava els rats bufots, EN CUCA (53), EN MENJA MERDA (177).

1.5.11. Els que van a missa

MESCLETA (179), EL BON DIEU (358), EN BUFA CANDELA (183), EN CAPOT (XICO) (61), CAPELLÀ (JACQUES EL) (79), LA DEVOTA (221), L'ENCENALL (177), L'ESCOLÀ BENEÏT (177), EL MARGUILLER (140), EL MINISTRE (177), EN MISSER (144), LA MISSES (LISA) (77), EN PARE NOSTRE (38), EL PÉLERIN (177), EN PRIÈRE (38), EN TIÀ DEL SANT (177), EL VICARI (72). EN MENJA HÒSTIES (56), era "témoin de Jehovah".

1.5.12. Els amics de les bèsties

LES GATES (177), EN PEP DE LES SERPS (261), CAL PERE DELS CANS (349), LA XOTA (228), EL VERDOT (177), LA PIE (80), EL COLOM (51).

1.5.13. Curanderos

EL FAKIRT (236), EL METGE DE VALLESTÀVIA (230).

1.5.14. Activitats del camp

EN SECA FIGUES (179), ensitjava secaïnes. LA CASSA (62), quan omplia la machine d'asperjar, comptava les casses (mesures) que hi posava.

LA MARIE BROC (176), ramassava fagots; EL COSCO (232), collia coscolls; EL DE LA MEL (340) tenia ruscs d'abelles. EN PICA FIGUES (224), collia figues. EN PARCÉ DE LA SACA (53), LA RAMASSAR (246), ho ramassaven tot.

1.5.15. Possessions

1.5.15.1 Alguns sobrenoms són compartits entre animals i propietaris. Serveix de nom per la bèstia, de malnom per l'amo:

EN BIBI (246), EN BIJOU (56), EL CHEVAL (41), MA JOLIE (186), EN MERLÍ (324), del cavall.

EN TITONA (67), de la burra.

L'ARTUS (55), EN BRILLANT (224), EL CUCARILLO (209), EN FORMIGA (74), EN XIBIT (51), EN VERDEROL (58), EN VIVIU (190), EN ZOZO (177), del gos.

EN CASCALLS (177), tenia moltons amb cagarotes al cul.

1.5.15.2 Certs objectes són inseparables dels individus que els posseeixen

LA CALDERA (177), del seu camió, que fumava.

EL PANHARD (35), el seu cotxe era d'aquesta marca. EN TOUTELEC (246), havia comprat un cotxe que portava encara el rètol de l'antic propietari.

EN PEDALA (207), va tenir la primera bicicleta del poble.

YAYA (209), jove tuinenc que comprà una moto Yamaha.

EL BRISÉ (55), posseïa una barca batejada la brise .

LA CIGALA (41), una ceràmica que representava l'insecte, ornava la façana de casa seva. EN TRENTE TROIS (41), ell, hi tenia gravada la data de 1933.

L'ÉCROU (53), tenia un cotxe, un 2CV, mantingut amb fil ferro.

EN JAN DE L'HORTA (55), LA MADRÓ (176), EN JOAN DE LES ILLES (234), EN JONQUERA (239), EL MAIRE DE GALBA (348), tenien propietats.

EN PIERRE PINYA (37), "tenia un pinyer davant de casa seua".

1.5.15.3 A vegades la ubicació de la casa o d'una propietat designa el possessor:

LA MÉLANIE DEL RACÓ (225), s'estava al fons del carrer i LA RACONA (258) posseia una casa a prop d'Argelers, al Racó. BARANA (BENET DE LA) (325), BARANA (JAN DE LA) (207), hi tenien una escala forana o algun terrat.

EN TÜNNEL (221), havia fet un bar d'un antic celler, talment estret, llarg i fosc que el batejaren el tunnel .

LA CARGOLINA (221), era la mestressa d'un restaurant anomenat "el Cargol".

 

1.5.16. Activitats diverses

Bruixeria: EL CAPITÀ DE LES BRUIXES (325), EL BRUIXOT (79), màgia : EN FISICA (259).

LA BANCA (177) deixava diners i aquest comptava: EN DIVIGIS (51).

Són dos que fan bricolatge : EN BRICOLE (176), EN TOUT FAIRE (246).

L'HOME NUT (186), "se banyava nut al riu".

EN PEDREGADA (MET) (227), la sabia preveure i EN RUFACA (240), peó, "cantonnier", es posava al reparo i anunciava la meteo: "farà rufaques...".

Motejador declarat, EL CAPELLÀ (259) i un que no mancava mai d'inspiració: EN PLE D'IDEIES (54), batejaven tothom.

LA COQUETA CUCU (73), EL LLUERT (179), prenien el sol.

EL BOURGEOIS (169), no feia res, vivia de les seves rendes.

D'aquestes llistes es desprenen dues esferes d'activitats que la comunitat destaca amb particular èmfasi: la caça i la política. Tanmateix no creiem que els dos centres d'interès tinguin els mateixos orígens.

Les recurrències relatives a la caça provenen, al nostre parer, de la seva importància cultural, esportiva. És una ocupació molt estesa entre els habitants, sovint reagrupats en societats cinegètiques, o almenys en colles. La personalitat del caçaire pertany de ple a la comunitat. Per tant, imaginem que el sobrenom sorgeix quan el caçador sobresurt, portat per un èxit "històric" o per les seves proeses imaginàries. Hem vist també com es motejaven els parranyers, caçadors furtius, fora de llei.

Pel que fa a l'afecció a la política, no és difícil entreveure com les lluites intestines que agiten els vilatges motivaren els sobrenoms. Per un bàndol o per un altre, la presa de posició pública provoca instantàniament un antagonisme. Volem precisar que considerem els sobrenoms relatius a la religió part integrant d'aquesta categoria. Hem vist com s'oposen els comunistes, carlins, devots i reialistes.

S'ha d'assenyalar encara que les activitats gastronòmiques (essencialment el consum en gran quantitat) ocupen un lloc destacat. Menjar en desmesia o en exclusiva algun aliment provoca la suspició de la comunitat.

                                                            següent


Recerca :